Предложение |
Перевод |
All the money he won in the lottery brought him nothing but misery. |
Все те деньги, что он выиграл в лотерее, не принесли ему ничего, кроме горя. |
Tom bought a lottery ticket. |
Том купил лотерейный билет. |
Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning. |
Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть. |
In many places blind persons sell lottery tickets. |
Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты. |
Tom bought three lottery tickets. |
Том купил три лотерейных билета. |
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy. |
Многие покупают лотерейные билеты, мечтая о мгновенном обогащении. |
Well, I was looking for a lottery ticket. |
Нет, я просто... искал лотерейный билет... |
When this guy wakes up, tell him to buy a lottery ticket. |
Когда этот парень проснётся, скажи ему купить лотерейный билет. |
It turns out that the value of buying a lottery ticket is not winning. |
Как оказалось, ценность покупки лотерейного билета не в выигрыше. |
But understand that this business is just like buying a lottery ticket |
Но ведь этот бизнес, как покупка лотерейного билета |
The inventive vending machine comprises a money receiving unit and a lottery ticket delivering unit. |
Автомат содержит устройство для приема денег и средство для выдачи лотерейных билетов. |
In the Cuatro Mojones district they work with four groups of children: newspaper-sellers, lottery ticket sellers, chewing gum sellers and windscreen washers. |
В районе Куатро Мохонес они работают с четырьмя группами детей: разносчики газет, продавцы лотерейных билетов, продавцы жевательной резинки и мойщики автомобильных стекол. |
It's Cameron's lottery ticket, and it's motive. |
Это лотерейный билет Кэмерона и это мотив. |
I already filled in the lottery ticket earlier. |
Я уже успела заполнить лотерейный билет. |
I was selling a lottery ticket and next thing I knew, flat on my back. |
Я продавала лотерейный билет, и следующее, что помню, лежу на спине. |
I just need to get me lottery ticket. |
Я просто хочу купить лотерейный билет. |
That guy left his lottery ticket on the table. |
Этот парень забыл на столе лотерейный билет. |
Someday... I'll buy a lottery ticket. |
Когда-нибудь... я куплю лотерейный билет. |
I just gave you the winning lottery ticket. |
Я только что дал тебе выигрышный лотерейный билет. |
Freck had a fake lottery ticket made and gave it to our friend who manages a cigar store. |
Фрек подделал лотерейный билет и отдал его нашему другу, управляющему в сигаретной лавке. |
That's why I buy a lottery ticket every week. |
Вот я всегда лотерейный билет покупаю. |
What's she buying, is that a lottery ticket? |
Что она покупает, это лотерейный билет? |
So, Freck forged a fake lottery ticket? |
Так значит, Фрек сделал фальшивый лотерейный билет? |
Well, then, Mr. Saget, I suggest you go buy yourself a lottery ticket, because today's your lucky day. |
Что ж, мистер Сагет, на вашем месте я бы пошел и купил лотерейный билет, потому что сегодня ваш счастливый день. |
She's Callie Karlsen's sister, the woman that was brutally murdered for the lottery ticket that won that check you're holding there. |
Она сестра Келли Карлсен. Женщины, которая была жесткого убита за лотерейный билет. по которому был выигран чек, который сейчас у тебя. |